Đây là lần đầu tiên những lời lẽ về quá khứ u ám của chủ nghĩa thực dân Pháp đối với dân tộc Algeria được một TT Pháp tuyên bố công khai. Ông Sarkozy thừa nhận sự mất mát trong cuộc chiến tranh 1954-1962: “Vâng, đã có những tội ác kinh khủng trong suốt cuộc chiến tranh giành độc lập với vô số nạn nhân của cả hai bên. Tôi muốn vinh danh những người đó”. Tuy nhiên, ông Sarkozy nói rằng vẫn có những người Pháp thực sự yêu đất nước Algeria và cho rằng đã đến lúc giao cho các sử gia Pháp và Algeria cùng viết chung những trang sử đau thương về thời kỳ nói trên.
Tuy nhiên, nhiều người Algeria không hài lòng với lời lẽ của ông Sarkozy. Bộ trưởng Nội vụ Yazid Zerhouni nhận định vào sáng hôm sau rằng sự lên án của ông Sarkozy đối với chủ nghĩa thực dân tuy “đi đúng hướng nhưng chưa đủ”. Ông Zerhouni nói thêm: “Tôi không biết lời xin lỗi có cần thiết hay không nhưng nó luôn luôn hữu ích”.
Tuy nhiên, nhiều người Algeria không hài lòng với lời lẽ của ông Sarkozy. Bộ trưởng Nội vụ Yazid Zerhouni nhận định vào sáng hôm sau rằng sự lên án của ông Sarkozy đối với chủ nghĩa thực dân tuy “đi đúng hướng nhưng chưa đủ”. Ông Zerhouni nói thêm: “Tôi không biết lời xin lỗi có cần thiết hay không nhưng nó luôn luôn hữu ích”.